Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempía), da quando primamente disgiunse aspra contesa il re de' prodi Atride e il divo Achille. E qual de' numi inimicolli? Il figlio di Latona e di Giove. Irato al Sire destò quel Dio nel campo un feral morbo, e la gente pería: colpa d'Atride che fece a Crise sacerdote oltraggio.

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

users who visit the sorellelore.it, sorellelore.com website (hereinafter referred to as the website), pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (hereafter "Regulation"), this page describes the methods for processing personal data of users who visit the site.

This information does not apply to other sites, pages or online services accessible via hypertext links published on the site but referring to resources external to the domain, such as the sharing tools on Social.

HOLDER OF THE TREATMENT

Following consultation of the site listed above, data relating to identified or identifiable natural persons may be processed.

The data controller for the protection of personal data is Società agricola Sorelle Lo Re s.s. P IVA: IT06999470823- Via fontana mitri, 6 - Isnello the person in charge of the processing is Carlo Gugliuzza , available at the headquarters of the company.

DATA PROCESSED

Company only collects data that the user voluntarily provides via the contact form and navigation data.

Among the data provided voluntarily by the user, personal data such as:

• name
• surname
• City
• Coutry
• mobile
• email address;

Instead, session cookies (non-persistent) are used strictly limited to what is necessary for the safe and efficient browsing of sites. The storage of session cookies in the terminals or browsers is under the user's control, where on the servers, at the end of the sessions, information about cookies remains recorded in the service logs, with storage times no longer than seven days at equal to the other navigation data. For more details about these data that are not processed by the Company, refer to the following Cookie Policy.

FINALITY OF THE TREATMENT

Company processes the personal data that the user has provided through the Website in connection with the use of the Website itself.

In particular, personal data can be used to make commercial offers related to the contact request received.

STORAGE OF PERSONAL DATA

Company will keep the data provided by the user in the terms required by current legislation and, however, for as long as necessary to provide the services requested.

In particular, the data provided by the user through the contact form will not be transferred to any database, but will remain stored on the Company's e-mail server (residing within member states of the European community).

In the event that these data are used to formulate quotations and / or commercial offers, they will be archived together with the commercial offer produced on the Company's IT systems and on the Cloud with servers located within member states of the community European).

Both e-mail and document archives are normally deleted after 10 years.

SECURITY AND TRANSFER OF PERSONAL DATA

The transfer, storage and processing of user data collected through the Site are ensured through appropriate technical measures. All the archives containing the data are protected by a special password, in addition the e-mail storage server and the document archive in the cloud are provided on HTTPS encrypted connection.

TRANSFER DATA TO THIRD PARTIES

Company does not transfer personal data collected to third parties. However, Ditta may provide user data to third parties for certain processes such as, for the purpose of providing the user with advice in specific fields in response to requests from the user himself, or to partner companies for the commission of a job / subcontracting service, or to its own consultants for billing and accounting purposes if the commercial relationship comes to fruition. Only in these cases, in fact, Ditta will be able to transmit some of the user's data to third parties who will process the personal data of the user in full compliance with current legislation.

Your data will not be transferred outside the European Union.

Only if the Company is required to do so by law, personal data will be provided to the competent Authorities.

RIGHTS OF THE INTERESTED PEOPLE

The interested parties have the right to obtain from the Company, in the cases provided, access to personal data and the correction or cancellation of the same or the limitation of processing that concerns them or to oppose the treatment (Articles 15 and following of the Regulations). The specific request to the Authority is presented by contacting the Data Manager at the Company, at the addresses indicated at the head of this document under the heading "HOLDER OF TREATMENT"

RIGHT OF COMPLAINT

Those concerned who believe that the processing of their personal data carried out through this site takes place in violation of the provisions of the Regulations have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as provided for by art. 77 of the Regulation itself, or to take appropriate judicial offices (Article 79 of the Rules).

Last update: 25/05/2018